i went to a training and spoke Manglish / Chinglish in my presentation;
as usual.
when we have our lunch break,
some of the participants come to sit with me and my partner.
we talked and talked
♫ ♩ about how our parents will die ♪ ♬
hush, Fun!
when suddenly one of the participants asked:
"Gun, where are you from?"
before i can answer, my partner said:
"Gun is an Iban."
i just SMILED; and the participants said:
"oh, no wonder you speak like the east Malaysian people."
...
my language set up in my brain can easily be hacked.
which means;
if i were to become friends with those who are from different states,
i can easily adapt to speaking their dialect.
i can always tell people that i was born in Kuala Lipis, Pahang.
but then my family moved to Temerloh, still in Pahang;
and i went to a boarding highschool which most of my classmates are from Kelantan & Terengganu.
after i graduated highschool, while waiting for college results, my family moved to Kuantan, Pahang.
after a year or two in college we moved to Johor.
and while in college, my best buddies are from Kuala Lumpur, Kedah, Pahang, Kelantan and Johor.
i am working now.
most of my coworkers are Malaysian Chinese.
they speak Manglish most of the time;
and when i speak Manglish, i sounded like East Malaysian people;
or when my skin was darker people thought that i am Chindian;
because i sometimes speaks a little Mandarin & Cantonese.
Pahang, Kelantan, Terengganu, Johor, Kedah & Kuala Lumpur have different dialect each;
and please take note that in Pahang,
Kuala Lipis, Temerloh, and Kuantan have different dialect each.
and i always use my ability to speak in Terengganu dialect
every time i went there.
so why am i not telling the truth, you ask?
let me ask you this:
"would you prefer me to explain my whole life - how my family have been moving here and there; and how i met my friends in college; and how do i do at work now?
or would you prefer me to just SMILE?"
well for me,
i have met a lot of people who asked me the same question;
and i hate to explain my whole life over and over again.
so i prefer to just smile and get everything over with.
No comments:
Post a Comment